Huisvlijt deel I

speelplank

Speelplank

Een playlist die hadden we niet. En nog steeds niet.
Maar een Koningen hedenavond spelen wij – plank die hebben we wel.
Het gebruik om spullen te voorzien van hun naam is in onbruik geraakt. Op de brooddoos stond vroeger “pain” en op het zoutvat “sel”, op een politieauto staat gelukkig nog steeds Politie en in een bos op de Veluwe zag ik ooit een bordje “Bos”. Wat later in een aangrenzend stadje zag ik “Dakherstellingsbedrijf” op een gevel staan, wat ik erg op prijs stelde. Niet alleen wist ik op slag dat daar geen verse vis te krijgen was, tegelijkertijd was mijn vertrouwen in de onderneming in √©√©n klap verzegeld. Liever met die in zee dan met RRSG. (Roof Repair Service Group).

Normvervaging ook. Zoveel mensen dragen een truitje waar Addidas op staat, terwijl ze eigenlijk gewoon als Peter of Greta door het leven gaan. Laatst liep ik een Action binnen en het bleek een warenhuis te zijn volgepropt met brol waar bovendien helemaal geen action was.

We zijn ons bewust van het rolmodel dat we spelen voor liefhebbers en beoefenaars van het levenslied. Vandaar dat we het bestaan van de plank met opschrift niemand willen onthouden.
De plank is van de hand van de handige duivel-doet-al in ons gezelschap: King Zing.
Opmerkelijk detail: In één handbeweging draaien we de plank 180 graden en als bij wonder draaien alle titels zich in omgekeerde volgorde.
Een genoegen is het om een veelzijdige* knaap als K.Zing te mogen rekenen tot het combo.

*die tevens drie keer de IQ-kwis en twee keer de Baccara-beker heeft gewonnen en vijf keer op rij te zien was op de januari pagina van de jaarlijkse Ché-badpakken kalender.

Previous Next

21 Comments (+add yours?)

  1. king zing
    Nov 05, 2009 @ 22:41:42

    koningen,

    het is van dattum, de eerste cover -naast het te voor de hand liggende morning has broken- is een feit, wespen op de appeltaart. Sjek it out.

    En merk de inhoudelijke link met marc en herman en josé.

    en dat te plegen stukje over strandkabijnen, ik ben er mee bezig. Hoofdelijk weliswaar, maar plots zal het op het papier gegulpt worden.

  2. K.Kong
    Nov 06, 2009 @ 14:12:47

    Doet me ook denken aan de reeks “Loenatik” die ooit op de VPRO te zien was.

  3. king zing
    Nov 06, 2009 @ 21:21:00

    is dat niet mooi, heb die net mee van de bib. Ga vanavond het deeveedeetje eens insteken. Hot bestaat, danke danke, amen

  4. K.Kong
    Nov 08, 2009 @ 03:39:05

    Ik ga voor “We wassen de hond” van Sesamstraat uit 98.
    Even had ik “Ride on” van ACDC in gedachte, maar het zijn allebei varianten op hetzelfde thema, dus Sesamstraat lijkt me geknipt voor ons.

  5. PIT
    Nov 09, 2009 @ 21:32:55

    mag ik ook nog een voorstel doen?
    Ondanks ons hoog ANUS gehalte stel ik eventueel een chansons voor:

    (volgens mij een makkie om te vertalen in het west vlaams.)

  6. K.Kong
    Nov 10, 2009 @ 13:14:20

    Sesamstraat is vandaag 40 jaar, Hiephiep hoera.
    Heb ook een video ervan gevonden, helaas niet de Vlaamse versie.

  7. K.Kong
    Nov 10, 2009 @ 15:17:53

    Mja Pit, vertaal maar:

  8. Quand tes cheveux s’étalent, comme un soleil d’été,
Et que ton oreiller ressemble aux champs de blé,
    
Quand l’ombre et la lumière dessinent sur ton corps

    Des montagnes, des forêts et des îles au trésor.
  9. 

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime,

    Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
  10. 

Quand ta bouche se fait douce, quand ton corps se fait dur
    
Quand le ciel dans tes yeux, d’un seul coup n’est plus pur
    
Quand tes mains voudraient bien, quand tes doigts n’osent pas,
    Quand ta pudeur dit non d’une toute petite voix
  11. 

Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime,

    Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
  12. 

Quand tu n’te sens plus chatte et que tu deviens chienne
    
Et qu’à l’appel du loup, tu brises enfin tes chaînes
    
Quand ton premier soupir se finit dans un cri,
    Quand c’est moi qui dit non, quand c’est toi qui dit oui,

  13. Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime,
    Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime
  14. 

Quand mon corps sur ton corps, lourd comme un cheval mort,
    Ne sait pas, ne sait plus s’il existe encore,
    Quand on a fait l’amour comme d’autres font la guerre
    
Quand c’est moi le soldat qui meurt et qui la perd
  15. Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime,

    Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime


    Que je t‚Äôaime,‚Ä®Que je t‚Äôaime,…
  16. K’weet niet w√®, het lijkt me eentje voor later op de avond, als die die graag naar Sesamstraat kijken hun oogjes al toe hebben.
    Nu, er is al gewerkt aan de vertaling in het Westvlaams als ge de laatste strofe leest. Eerst weegt em als een cheval mort, en op’t laatste is em stervende soldaat op een perd.

  • king zing
    Nov 11, 2009 @ 22:08:27

    dat dingetje van sesamstraat, dat is toch Dr. P.
    mij niet gelaten, m’n grote held. Nee, kingen, da’s niet tegen een van jullie, maar tegen de dokter.

  • jeanine van ts√©k√©tarjaat
    Nov 11, 2009 @ 22:09:31

    de doctorandus dus,

    zing heeft weer aan de pillen gezeten

    jeanine

  • king zing
    Nov 11, 2009 @ 22:13:26

    sorry, dat ding van sesamstraat is niet van dr. p . maar er was een ceedeetje van p in mijn computer aan het spelen toen ik naar het filmpje keek,

    ik kan het niet meer aan, sober door het leven, hellep

    king zing

  • king zing
    Nov 11, 2009 @ 22:24:10

    que je t’aime et patatie patata, dat is toch perfect te vertalen met
    zie mie hèren, zie mie hèren, zie hèren
    zie mie hèren, zie mie hèren, asteblieft

    of letterlijker
    kzie joe hèren, kzie joe hèren, kzie joe hèren
    kzie joe hèren, kzie joe hèren, kzie joe hèren

    de rest pak ik eens aan op de trein, de liefde, aaah

  • king zing
    Nov 11, 2009 @ 22:27:36

    heren gitaristen, aan de arbeid, de akkoorden van wespen op de appeltaart.

    G = 320033

    Intro:
    e————————-
    B—10–10–7—7-8-7—–
    G————————-

    D G
    Het wordt een hele mooie dag vandaag
    A D
    De stoelen gaan naar buiten
    G D
    En er hangen nieuwe slingers in de heg
    G
    Meneer van Ouwenaar zet alle dingen recht
    A D G
    Hij fluit heel vals en zwaait naar de portier
    D G
    Er is behoorlijk wat bezoek vandaag
    A D G
    Wespen op de appeltaart de koffie komt voorbij
    D
    Ik vind het best
    G
    Ik zou niet weten wie er jarig is hoera
    A D G
    Of hoe het nou toch verder moet met mij
    D G
    En de dag is kort en de dag is lang
    A D G
    ‘s Avonds zijn er stemmen en een liedje op de gang
    D G
    En ik doe precies wat de dokter zegt
    A D A
    Goed je groenten eten en niet te laat naar bed

    C B G
    Niet met die pen, niet op de grond
    A G
    Niet elke keer, niet in de zon
    A Gm
    Niet op die toon, niet tegen mij
    D
    En de wolken gaan voorbij
    G
    Vaarwel, vaarwel
    A D G A
    Ik hoop maar dat er roze koeken zijn

    D G
    Het wordt een hele mooie dag vandaag
    A D
    Ik weet zeker dat ze komt
    G D
    Want ze was er gister ook, in donkerrood
    G
    En de zon scheen en toen aten we chinees
    A D G
    En ik weet zeker dat ze wist dat ik naar haar keek
    D G
    Ze is hier nieuw ze is genoemd naar een prinses
    A D
    Alles is zo anders nu
    G D
    Sinds een week en veertien uur precies
    G
    Ik weet niet wat ze van me vindt maar ik doe m’n best
    A D A
    Zachtjes praten rustig naar de les

    C B G
    Ze is zo stil, we drinken thee
    A G
    Het is al laat, ze neemt haar pil
    A Gm
    Die neemt haar veilig mee en zacht
    D
    Naar het einde van de nacht
    G
    Slaapwel, slaapwel
    A D G A
    Ik hoop maar dat ze nooit zo droomt als ik

    D G
    Ze zeggen dat het wel iets frisser worden zal
    A D
    Ze zeggen vaak hetzelfde
    G D
    En geregeld dat het goed is voor het gras
    G
    Ik weet nog steeds niet wie de jarige nou was
    A D G
    En ook niet hoe het nou verder moet met mij
    D G
    En de dag is kort en de dag is lang
    A D G
    ‘s Avonds zijn er stemmen en een liedje op de gang
    D G
    En ik doe precies wat de dokter zegt
    A D
    Ik vind alles best
    G D
    En meneer van Ouwenaar zet alle dingen recht

    D G
    Na na na na na na na
    A G
    Na na na na na na na
    D
    Na na na na na na na
    G
    Na na na na na na na
    A G
    Na na na na na na na na na na
    D
    Na na na na na na na
    G
    Na na na na na na na
    A G
    Na na na na na na na na na na enz.

  • king zing
    Nov 11, 2009 @ 22:30:13

    hahahaha, zou er niets op tv zijn tè. Of zou hij niet maggen. Voor jullie een vraag, voor mij een weet.

    nog arbeid, heren gitaristen, broeder kat met zijn groet aan de zon

    Morning Has Broken – Cat Stevens

    C Dm G F C
    M orning has brok en, l ike the first m orni ng,
    Em Am D G
    Blackbird has s pok en, L ike the first b ird.
    C F C Am D
    P raise for the s inging, P raise for the m orn ing,
    G C F G7 C C F G E Am F G C
    P raise for them s pring ing, F resh from the w orld.

    C Dm G F C
    S weet’s the rain’s new f all, s unlight from h eav en,
    Em Am D G
    Like the first d ewf all, o n the first g rass.
    C F C Am D
    P raise for the s weetness, o f the wet g ard en,
    G C F G7 C C F G E Am F G C
    S prung in compl eten ess, w here his feet p ass.

    C Dm G F C
    M ine is the sunli ght, m ine is the m orn ing,
    Em Am D G
    Born of the o ne l ight, E den saw p lay.

    C F C Am D
    P raise with ela tion, p raise every m orn ing,
    G C F G7 C C F G E Am F G C
    G od’s recrea ti on, o f the new d ay.

    C Dm G F C
    M orning has brok en, l ike the first m orni ng,
    Em Am D G
    Blackbird has s pok en, L ike the first b ird.
    C F C Am D
    P raise for the s inging, P raise for the m orn ing,
    G C F G7 C C F G E Am F G C
    P raise for them s pring ing, F resh from the w orld.

  • king zing
    Nov 12, 2009 @ 20:41:32

    nog een covertje, mét trompet. Jiehaa

    INTRO: G C G C

    G C G
    Love Is A Burning Thing
    C G
    And It Makes A Firery Ring
    C G
    Bound By Wild Desire
    C G
    I Fell Into A Ring Of Fire

    CHORUS:
    D C G
    I Fell Into A Burning Ring Of Fire
    D
    I Went Down, Down, Down
    C G
    And The Flames Went Higher

    And It Burns, Burns, Burns
    C G
    The Ring Of Fire
    C G
    The Ring Of Fire

    Repeat INTRO Twice
    Repeat CHORUS

    C G
    The Taste Of Love Is Sweet
    C G
    When Hearts Like Ours Meet
    C G
    I Fell For You Like A Child
    C G
    Ohh, But The Fire Went Wild

    Repeat CHORUS
    Repeat CHORUS

    And It Burns, Burns, Burns
    C G
    The Ring Of Fire
    C G
    The Ring Of Fire

  • king zing
    Nov 12, 2009 @ 20:51:19

    en hier kan je het bekijken. Vooral de trompet komt door, de gitaar minder. Het halve drummetje daarentegen, we zullen nog blèten om Andy. Modereren die handel.

  • king zing
    Nov 13, 2009 @ 10:25:35

    ela koning, er al op gezet dat bij het invoegen van een comment de akkoorden op de juiste plaats staan boven de tekst. Eens gemodereerd staan de akkoordjes, ochere got, gewoon naast elkaar aan het begin van de lijn geplakt.

    zonder dankt, king pezewever

    Weetniet of ik dat zo 123 goed krijg King

  • K.Kong
    Nov 15, 2009 @ 21:41:10

    Vrijdag coverdag.
    Het is te beluisteren op de Juboks.

    Het is er niet meer terug te vinden.
    Check jullie e-mail Kings.

  • king zing
    Nov 15, 2009 @ 23:05:48

    plezant voor ons, maar een beetje prematuur. stel dat we een fan hebben, dan moeten we toch zorgen dat we die niet kwijgeraken.
    tof prulletje om dingetjes te beluisteren, valt me nu op

    is aangepast King, check je E-mail.

  • K.Kong
    Nov 15, 2009 @ 23:58:17

    Geheel en volkomen waar, nooit slim om iets wat niet klaar is voor te leggen aan een ander, dat is om moeilijkheden en teleurstelling vragen.
    Deze prematuurkes gaan zo rap mogelijk verhuizen naar een eigen afdeling van de materniteit.
    Maar zolang zelfs onze eigen King Menthe de weg niet heeft terug gevonden naar de Stite (en er met ander woorden van uit kan gegaan worden dat geen 1 levende ziel de weg zoekt of vindt naar de STite) leek het me veilig om het tijdelijk even te placeren in de Juboks.

  • king zing
    Nov 16, 2009 @ 21:55:08

    koningen, ik heb nog een giller gevonden die -alleszins inhoudelijk- perfect past achter ‘que je t’aime. En ik die dan in het echt ook nog jan heet. Het doet de heer Turbo, misschien te veel eer, maar ik zou over gelaagdheid durven gewagen. Ik vond noch de akkoorden, noch een filmpje, maar ik breng woensdag een mp3′tje mee. Het is met een drumcomputertje en, ruim geschat, twee akkoorden. tot woensdag

    Wel, ik ben J-O, J-O-H, J-O-H-N-Y
    En ‘k zie der wel nen ezel ut, moa ‘k ben in feite een genie
    Geef mi ne micro, een pint’of drie en een zoale me publiek
    En achter vuf minuten komt den (h)il(f)t ol hysteriek

    Want ik ben JOHNY
    Ja, ik ben JOHNY
    Want ik ben JOHNY
    Ik noeme JOHNY

    Ik zinge disco, chachacha, en ‘k zinge rock-en-roll
    en k’i kik da geljeerd van ne roa vis in ne bokoal
    Ik zong in Kortrik, (H)eule, in Leuven en Bangkok
    En at da geld genoeg ipbringt, zoe’k ik nog zing’n voa twjee kiekens ip ne stok

    Want ik ben JOHNY
    Ja, ik ben JOHNY
    Want ik ben JOHNY

    Ik benne T-U, T-U-R, T-U-R-B-O
    En ‘k rie me nen onnozel’n bak, nen irreviere van Renault
    Geef mie een prente, blond of zwart, geef mie een prente met lank (h)oar
    En zel(f)s ak goe gezop’n i, ton komme ‘k ik nog olsan kloar

    Want ik ben JOHNY
    Ja, ik ben JOHNY
    ik noeme JOHNY
    ik benne JOHNY

    © Johny Turbo

  • K.Kong
    Feb 27, 2010 @ 18:22:59

    Dit item is niet meer toegankelijk voor commentaar.
    Als je toch wilt reageren op deze plek , doe dat dan op een meer recent item en zeg erbij dat je het hier geplaatst wilt hebben.

    De reden van afsluiten: Er zit een spamrobot dit item te bestoken met onzinnige berichten.
    Groeten,
    K.Kong